Ne previše daleko napred, ako smo još uvek na kursu.
Não muito longe, se mantive o curso certo.
Možeš da odeš na ruèak, ali, nemoj da odšetaš previše daleko.
Você e a sua privacidade podem ir almoçar.
Nadam se da ne idemo previše daleko od utabanih staza.
Espero que não estejamos indo muito fora do caminho.
Veæ sam previše daleko od Komonvelt svemira da bi moje karte bile taène.
Já estou longe demais do espaço da Comunidade para as minhas cartas serem precisas.
Baka je bolje, a Rochester je previše daleko od tebe.
Um está se sentindo melhor, o outro está bem longe de você.
Bolnica za obojene je previše daleko, da biste danas stigli tamo.
O hospital de negros é muito longe para ir hoje.
Hteo sam da iznajmim pušku za prijatelja ali smo previše daleko sad.
Ia alugar um rifle para meu amigo, mas agora estamos longe...
Mislim da je ovo deo gde mi kažete da se ne idem previše daleko.
Acho que isso significa para eu não ir muito longe.
Doæiæemo ti u posetu, ako nije previše daleko.
Nós iremos visitar-te, se não for muito longe.
Nikad nismo previše daleko kad se držimo za ruke.
Nós nunca estamos muito separadas quando estamos segurando nossas mãos.
Da, mislim da ne može biti previše daleko odavde.
Sim, então ele não pode estar muito longe daqui.
Ideja bi bila, ako uzmete Zemlju i gurnete ju previše blizu oceani bi isparili, a to je loše za život; ili ako uzmete Zemlju i odgurnete ju previše daleko, oceani bi se zaledili, i to je takoðer loše za život.
A idéia é que se você pegar a Terra e afastá-la, os oceanos desaparecerão e isso é ruim para a vida. Se você pegar a terra e afastá-la para longe, os oceanos iriam congelar, sendo ruim para a vida.
Verovatno je vaša æerka otišla previše daleko.
Eventualmente sua filha foi afundando mais.
Centar za oporavak nije previše daleko odavde.
Existe um centro de reabilitação perto daqui.
U vremenima poput tih, ðavo nikada nije previše daleko.
E em momentos assim... o diabo nunca estava muito longe.
Samo da rezimiramo: stan tvog tate je previše daleko, nema dovoljno hrane i teško ti je da spavaš noæu kad su tu njegovi prijatelji.
Então, para resumir até agora: A casa do seu pai é longe, não tem muita comida, e acha difícil dormir quando os amigos dele estão lá.
Previše daleko za trgovinu sa drugim otocima oni imaju jak kolektivni duh.
Demasiado longe para o comércio com outras ilhas, eles têm um espírito comunitário muito forte.
Grad je previše daleko da bi pešaèili.
A cidade está muito longe para ir caminhando.
Angel 1 je previše daleko a ta osoba treba našu pomoæ.
Angel 1 está muito longe e os rapazes precisam de ajuda.
Na prvi pogled, izgleda da je pao od tamo, ali njegovo tijelo je previše daleko od litice, osim ako tamo gore nema nekakav top.
À primeira vista, parece que caiu lá de cima... mas seu corpo está muito longe do precipício, a menos que haja um canhão lá ou algo assim.
Pre me je vodio na ostrvo Koni svakog drugog vikenda, i odjednom je bilo previše daleko.
Ele me levava em Coney Island quase todo fim de semana. Mas de repente ficou muito longe.
Otišli smo previše daleko da bi sad poèeo da sumnjaš u mene.
Chegamos muito longe para começar a duvidar de mim agora.
Odbio je, jer je previše daleko. Ostavio ju je na taksi stanici u gradu.
Era muito longe, por isso ele a deixou na praça de táxis.
"Danijel je u Nemaèkoj, to nije previše daleko."
Daniel está na Alemanha, não é muito longe.
Previše daleko smo otišli da bi odustali zbog malog problema.
Já fomos longes demais para desistir por complicações.
Smrad uplašenog pastira koji je odlutao previše daleko od svoje farme.
Um fedor que assustou o pastorzinho que se afastou muito da fazenda.
Ne previše daleko sa \ Nrumah Shinichi Izumi.
Não muito longe do local de Shinichi Izumi.
Bilo je previše daleko da bih jasno èula.
Ele estava muito longe para escutar o que ele estava dizendo.
Rekla je da nije htela da ode previše daleko jer se bojala da æe njen tata da bude... usamljen.
Ela dizia que não queria ir para longe para não deixar o pai solitário.
Otišli smo previše daleko, i moramo se pomiriti sa tim ili smo gotovi.
Somos movidos por uma chama maior e precisamos sentir isso ou murchamos.
Ne, želim da kažem da ponekad svi imamo sklonost da posegnemo za neèim malo previše daleko nego što želimo.
Não, estou dizendo que às vezes acabamos indo mais longe do que planejávamos.
Vampiri nisu tako lako tragati, ali mislim da nije previše daleko.
Vampiros não são muito fáceis de rastrear, mas acho que ele não está longe.
Samo... otišli smo previše daleko, toliko da ne znamo šta radimo.
Vamos... vamos só dizer que fomos longe demais, que não sabíamos o que estávamos fazendo.
1.4338941574097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não muito longe, se mantive o curso certo. 